Русский перевод в Disco Elysium появится еще до релиза расширенной версии

В марте следующего года одна из лучших игр 2019-го года Disco Elysium получит свою расширенную версию, где помимо всяческих улучшений, появится озвучка и долгожданный русский перевод текста. Но авторы поспешили порадовать поклонников новостью о том, что русская локализация появится в игре немного раньше.

По словам участников коллектива переводчиков, перевод на русский язык готов уже на 95%. На данный момент всю проделанную работу просматривают редакторы и вносят необходимые изменения. Работа над переводом идет строго по плану, поэтому появление перевода стоит ожидать уже в следующем году, при чем до релиза расширенной версии.

Помимо долгожданной локализации, в этой версии ролевой игры появится масса нового сюжетного контента, который рассчитан аж на 150 тысяч слов. Авторы раскрыли, что у Гарри Дюбуа будет возможность реализовать свои политические мечты. Вероятно, протагонист пожелает выйти из группы, достичь небывалого богатства или же сделать все, чтобы повернуть время вспять.

Патч, который сможет обновить игру до расширенной версии смогут получить все пользователи, купившие проект ранее. На платформах PlayStation 4, PlayStation 5 и PC версия выйдет в марте следующего года, а владельцам других платформ придется ждать до лета.